美国中产没听过“斩杀线”，因为他们用这个词

تفصیل

最近，美国中产“斩杀线”（kill line)成为热议话题。一个游戏词汇道出了美国中产的巨大生活压力和制度的薄弱。但如果你跟美国人说“kill line”, 基本上对方会懵懂地看着你，完全不知其意。那是因为，美国人这几年都在用另一个词 “affordability crisis”来描述生活的艰辛。 今天, Jenny和生活在的Diana就要聊聊美国中产的真实生活。