遊走文學與社會科學的譯界人生 (熱情槓桿X陳郁雯)

विवरण

今天的節目來賓是從事專職法文譯者郁雯。郁雯曾經留學法國巴黎，在巴黎第四大學的古典語言學系碩士班學習拉丁文以及古典文學，2015年從法學和文學研究轉入翻譯領域，喜愛法文、文學、電影還有各種新知，翻譯的作品種類，包含社會科學、文學、童書、食譜。2020年以《貓的癡情辭典》獲得台灣法語譯者協會–法國巴黎銀行翻譯獎。郁雯譯有《關於稅，你知道多少？》、《不平等的經濟學》、《啟動循環經濟》、《性的世界地圖》、《終點往往在他方》、《社會主義快來吧》等書，也以何思葭為筆名翻譯法式食譜。想要聯繫郁雯，也可以在我們的網站留言！ 節目中提及的郁雯關於法國哲學家德希達的研究 從Derrida《法律的力量》一文探討法與正義的關係： https://hdl.handle.net/11296/82g64z 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/cky6jlisb89hj0810jboisijp?m=comment 非常感謝你今天收聽我們的節目，如果你喜歡我們的節目，覺得今天的節目對你有些幫助和啟發，我想請你幫我們在Apple Itune Store 評分並留言，並且將我們節目分享給你周遭的朋友，更別忘記訂閱我們的節目，這樣你在每週四就可以定期收聽我們最新的內容。最後，如果你有任何關於職涯或自我成長的問題，都歡迎到我們的網站www.jccareers.co或是我們的instagram @jccareers上寫信或留言給我們喔！ 非常感謝你在忙碌的一天中，抽空讓我陪伴你這一個小時。請繼續收聽我們的節目，下週見！ Powered by Firstory Hosting