Tarta Relena | A Take Away Show at @sudsarles ​

الوصف

A Take Away Show with @TartaRelena Shot in Les Arènes, Arles, July 2025 In collaboration with #LesSudsàArles2025 @sudsarles [FR] Il parut évident de faire entrer la féminité presque bestiale de ce duo catalan par l’entrée des taureaux, au sol alors encore parsemé de confettis doré d’une précédente course camarguaise. Au centre des majestueuses arènes d’Arles, les deux silhouettes écarlates - momentanément dépossédées des attributs électroniques de leur musique d’affranchies - s’ébattent en spirales harmoniques et visuelles. En entonnant un chant christique tout d’abord, qui s’entremêle avec un liturgie à l’enfant qui naît, l’instant crée un vortex symbolisant les puissances en jeu dans un tel lieu où, comme ici, la confrontation sanglante touche au sublime. [ENG] It seemed only fitting to let the almost feral femininity of this Catalan duo enter through the bulls’ gate, the ground still scattered with golden confetti from a previous Camargue corrida. At the center of Arles’ majestic arena, the two scarlet figures — momentarily stripped of the electronic elements of their liberated sound — move in harmonic and visual spirals. First they chant a Christic song, intertwining with a liturgy for a newborn child. The moment becomes a vortex, symbolizing the forces at play in such a place — where, as here, bloody confrontation brushes the sublime. Thanks to: Grand Bonheur, Ludi ArlesOrganisation, Redhouane, Zoé & Julien, Ville d’Arles Image & Sound: @vincentmoon Production by: Julie Henoch, Stéphane Krasniewski, Frédérique Miguel Communication: Laura Boury, Simon Dumottier Text by Julie Henoch — Want to see more? Subscribe: http://bit.ly/SubBlogo — Follow Blogothèque https://www.instagram.com/blogotheque https://www.facebook.com/blogotheque https://www.twitter.com/blogotheque https://www.blogotheque.net https://www.lablogo.net http://bit.ly/spotify_blogotheque — Stay a while Take Away Shows: https://www.youtube.com/playlist?list=PLhRxt0PzmnsOGXbZqo07Cw_ZgcZ52wHbM Music Videos: https://www.youtube.com/playli